News
Für Frankfurt,
für Harheim!
Frankfurt ist eine Stadt der Chancen! Doch damit das so bleibt, müssen wir die Weichen für die nächsten fünf Jahre richtig stellen. Als Kandidat für unser Frankfurt und den Harheimer Ortsbeirat setze ich mich für eine starke, sichere und familienfreundlichere Stadt ein, in der alle Generationen mit einer funktionierenden Infrastruktur gut leben können. Klicken Sie auf die Smartphone-freundliche Website, wo Sie weitere Informationen zu meiner Person, meinen Visionen und wie ich mich für unsere Gemeinschaft einsetzen will, finden.
Tempo-30
Im Niederfeld
Das Verkehrsschild Im Niederfeld zur Einhaltung von Tempo-30 ist an einer sehr ungünstigen Stelle platziert. Anwohner bemängeln, dass bei der Einfahrt nach Harheim häufig gar keine Notiz von der Begrenzung genommen werden kann. Wir haben uns dem Thema angenommen und in der Sitzung des Ortsbeirats am 01.12.2025 eine bessere Stelle vorgeschlagen. Mit Erfolg! Allerdings gibt es in diesem Gebiet noch viel aufzuarbeiten. Wir bleiben dran und versuchen die Verkehrssituation insgesamt zu entschärfen.
Instandsetzung der Quellenstraße
Zur letzten Ortsbeiratssitzung im Jahr 2025 konnten wir auf den schlechten Zustand des Fußwegs in der Quellenstraße entlang der Gärten hinweisen. Fußgänger bemängelten, dass Matsch, Pfützen und Schlaglöcher die Nutzung dieser nicht beleuchteten Straße vor allem in den Abendstunden schwierig gestalten. Der Harheimer Ortsvorsteher erklärte in der Sitzung, dass er das zuständige Amt anrufen werde, um den Mangel schnellstmöglich zu beheben. Im Sinne der Betroffenen stimmten wir diesem Vorschlag zu.
Parkplatznot in Harheim
In der Ortsbeiratssitzung am 27.10.2025 machten mehrere Anwohner des Neubaugebiets im Süden Harheims ihren Frust deutlich. Künftig sollen 44 Parkplatzmöglichkeiten dem Straßenbegleitgrün weichen. Auch der Ortsbeirat hat hierzu vorab keine Informationen erhalten. Klar ist nur, es liegt ganz allein im Ermessensspielraum der Ämter, wie viele öffentliche Abstellplätze eingerichtet werden. Um keine weitere wertvolle Zeit zu verlieren, muss nun ganz schnell ein Ortstermin mit allen Entscheidungsträgern her.
Zebrastreifen vor Kita erforderlich
Dem Antrag der Bürger Für Frankfurt BFF zum Anbringen eines Fußgängerüberwegs in unmittelbarer Nähe der DRK-Kita in der Haintalstraße haben alle Mitglieder des Ortsbeirats zugestimmt. Vorausgegangen war eine Ortsbegehung mit den Fachämtern und zahlreiche Gespräche mit den Zuständigen. Hoffen wir nun, dass der Magistrat unser Ansinnen ernst nimmt und dem Vorschlag zustimmt.
BFF-Programm zur Kommunalwahl 2026
„Ohne Ideologie, aber mit Herz und Verstand“. Die Bürger Für Frankfurt BFF haben am Dienstag, 21. Oktober 2025 im Frankfurter Presseclub ihr Programm für die Kommunalwahl 2026 vorgestellt. Unter dem Motto „Besser für Frankfurt“ steht es für einen echten Neustart: ein Frankfurt, das seinen Bürgern dient – ehrlich, glaubwürdig und realitätsnah.
Beruhigung des Verkehrs
Bei der Ortsbegehung in Harheim konnten der Ortsvorsteher und ich mit dem Straßenverkehrsamt und dem Baubezirk Nord zahlreiche Vorschläge zur Erhöhung der Verkehrssicherheit insbesondere für Schulkinder besprechen. Als erste Maßnahme werden im Harheimer Stadtweg zwei Gehwegnasen - links und rechts der kleinen Eschbachbrücke angebracht. Mit dieser Installation kann zumindest die Sicht auf die Straße deutlich verbessert werden.
Sportbox für Spielstraße
In unmittelbarer Nähe zur Bezirkssportanlage könnte in der Spielstraße Harheim eine moderne Sportbox eine ideale Ergänzung zu den bereits vorhandenen Freizeitinstallationen darstellen und zur Verbesserung des Angebots im Bereich Breitensport beitragen. Neben einer Erste-Hilfe-Box für den Notfall würden sich unter anderem Sportutensilien für diverse Ballsportarten anbieten. Zusätzlich könnten Materialien zum Skaten, Fitnesstraining und Frisbeespielen, aber auch zur Nutzung auf den Kinderspielplätzen bereitgestellt werden.
Parkplatznot im Süden Harheims
Die Baumaßnahmen für den Straßenverkehr im Neubaugebiet „südöstlich des Urnbergwegs“ befinden sich gegenwärtig in der Umsetzung. Dabei erfolgt einerseits eine Parkplatzvernichtung und andererseits teilweise eine Blockierung der Flucht- und Evakuierungswege, die zahlreiche Anwohner unvorbereitet trifft und vor vollendete Tatsachen stellt. Die BFF hat sich dem Thema angenommen und wird zwei Anträge in die kommende Ortsbeiratssitzung einbringen.
Barrieren an Bushaltestelle
Obwohl zahlreiche Busse abgesenkt werden können, ist der barrierefreie Ein- und Ausstieg an der Haltestelle "Rathaus Harheim" nicht problemlos möglich und führte vereinzelt schon zu Stürzen. Aus diesem Grund bemängeln zahlreiche Fahrgäste und Busfahrer den viel zu niedrigen Bordstein an dieser Stelle. Vor allem für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen, Rollatoren oder Kinderwagen könnte die Erhöhung der Fahrgastwartefläche zu einer deutlich verbesserten Ein- und sichereren Ausstiegsmöglichkeit führen. Wir werden das beantragen.
Piktogramme für DRK Kita Harheim
Piktogramme "Achtung Kinder" sollen insbesondere in der Nähe von Schulen und Kindertagesstätten die Aufmerksamkeit von Verkehrsteilnehmern erhöhen, zur Reduzierung der Geschwindigkeit beitragen und damit Unfälle vermeiden. Das scheint jedenfalls nicht jeder zu verstehen. In der Nähe der DRK Kita Vielfalter Harheim fehlen diese gänzlich. Der BFF-Antrag fand dafür eine Mehrheit im Ortsbeirat, da sich nur die Grünen der Stimme enthielten.
Aufzüge Bahnhof Berkersheim
Vandalismus ist nach Aussage der Deutschen Bahn der Hauptgrund für die permanenten Ausfälle der Aufzüge am Bahnhof Berkersheim. Zum Unmut von Gehbehinderten ist er damit nicht mehr barrierefrei, und ein Transport von Kinderwagen und schweren E-Bikes nur schwer durchführbar. Eine Videoüberwachung könnte bei der Prävention und Aufklärung von Straftaten helfen. Das meinte auch der Ortsbeirat. Vielleicht haben wir damit Erfolg.
Bushaltestelle am Berkersheimer Bahnhof
Einen Hundert-Meter-Lauf zwischen Bushaltestelle und Berkersheimer Bahnhof möchten wir niemandem mehr zumuten. Daher unterstützen wir von Beginn an die Verlegung der Bushaltestelle in die Nähe des Bahnsteigs - so auch diesen Antrag, der einstimmig verabschiedet werden konnte.
Zebrastreifen auf Schulwegen
Nach wie vor fehlen in Harheim sichere Straßenüberquerungen auf ausgewiesenen Schulwegen. Sie geben Kindern eine Orientierungshilfe, wo die Überquerung sicher ist und wo nicht. Sie signalisieren aber auch Autofahrern, dass Fussgänger Vorrang haben. Daher fordern wir bei der anstehenden Ortsbegehung des Straßenverkehrsamts die Erhöhung der Verkehrssicherheit für Schulkinder in Harheim.
Abstellplätze an Bushaltestellen
Nicht nur Schüler frequentieren die erwähnten Haltestellen, sondern auch etliche Bürger Harheims. Jedoch fehlen an diesen Knotenpunkten sichere Abstellplätze für Fahrräder, Roller, Miet-Bikes oder E-Scooter, um das Wildparken zu verhindern und die Nutzung einer nachhaltigen Mobilität zu fördern. Daher fordern wir bei der anstehenden Ortsbegehung des Straßenverkehrsamts als sinnvolle Ergänzung und um die Attraktivität des öffentlichen Nahverkehrs zu steigern an zwei strategisch günstigen Standorten kleinere Mobilitätsstationen, mindestens aber ordnungsgemäße Abstellmöglichkeiten.
Vogelkot auf Fahrzeugen
Der gemeinsame Antrag von BFF und Grüne zur tierschutzgerechten Vogelabwehr in der Maßbornstraße soll künftig parkende Fahrzeuge vor Vogelkot schützen. Damit haben wir gemeinsam auf die Anfrage von betroffenen Anwohnern reagiert. An dieser Stelle sei nochmals ausdrücklich erwähnt, dass die BFF Anträge aller demokratischen Parteien und Vereinigungen sorgfältig prüft. Eine Ablehnung kann für unser Verständnis nur erfolgen, wenn diese nicht vernünftig, sinnvoll und zielführend für Frankfurt sind. Das unterscheidet uns von vielen anderen.
Endlich!
Am 18.06.2025 wurden am Berkersheimer Bahnhof endlich Fahrradabstellplätze eingerichtet - auch wenn ursprünglich eine andere Fläche vorgesehen war. Dennoch freuen wir uns über die verhältnismäßig kurze Reaktionszeit der Stadt auf unseren Antrag im März und die gute Zusammenarbeit des Ortsbeirats. Jetzt gilt es, noch einen optimalen Platz zur Verlegung der Bushaltestelle zu finden.
Wer wartet die Parkplatzanlage?
Der neue Parkplatz der Sportanlage Harheim mitsamt Entwässerungsanlage ist wartungspflichtig, doch Aufträge dafür wurden nach unserem Kenntnisstand bisher keine vergeben. Entsprechend steht die Stadt Frankfurt in der Verantwortung. Denn wenn dieser Wartungspflicht nicht nachgekommen wird, liegt eine Fahrlässigkeit seitens der Ämter vor. Und das bedeutet, dass es sich bei einer eventuellen Funktionsstörung, auch nicht um einen Garantiefall handelt. Trotzdem lehnte der Ortsbeirat unseren Antrag zur Klärung ab. Bleibt zu hoffen, dass die Rigolen- und Zisternenanlage den ersten Herbst unbeschadet überstehen.
Denkmalschutz
Am 26.05.2025 unterstützen wir den CDU-Antrag an den Magistrat, das Ensemble Kirchengrundriss mit Kruzifix sowie den Segmentbrunnen mit der Figur des Apostels Jakobus unter Denkmalschutz zu stellen. Vorangegangen war jedoch eine intensive Diskussion, bei der wir klarstellten, dass es ein großer Fehler wäre, den gesamten Alten Harheimer Kirchplatz einzubeziehen. Dies würde schließlich zu immensen Nutzungseinschränkungen führen. Schließlich möchten wir nicht auf den Harheimer Weihnachtsmarkts und weitere Veranstaltungen auf diesem Ort der Begegnung verzichten.
Nicht gut!
Am 24.03.2025 beantragte der Ortsbeirat, das freie Abstellen von Miet-E-Scootern auf dem Parkplatz der Sportanlage Harheim. Seit dem Start der Umbaumaßnahmen ist dieser nämlich als Sperrzone ausgewiesen. Die BFF stimmte diesem Antrag nicht zu, weil das wilde Abstellen dieser Zweiräder zur Behinderung aller anderen Besucher führen würde. Besser wäre eine feste Abstellfläche in der Nähe der Sportanlage, doch dies lehnten alle anderen Fraktionen bereits am 25.11.2024 ab.
Fahrrad-Abstellanlage für Berkersheimer Bahnhof
Leider entwickelt sich der S-Bahnhof in Berkersheim nur schleppend. Da der Magistrat die Verlegung der Bushaltestelle direkt an den Bahnhof bisher ablehnt, sollten wenigstens reguläre Abstellplätze für Fahrräder und E-Scooter eingerichtet werden. Ein Antrag muss her, weil die Deutsche Bahn unsere Anfragen bisher ignoriert.
Grüne Kehrtwende
Vier Monate ist es her, als die anderen Fraktionen im Ortsbeirat den BFF-Antrag zur Einrichtung fester Abstellflächen von E-Scootern in der Nähe der Sportanlage ablehnten, weil es in Harheim angeblich keine Probleme mit dem Abstellen der Miet-Scooter gäbe. Nun folgt plötzlich die Kehrtwende, denn ironischerweise fordern ausgerechnet die Grünen jetzt genau dort eine begrenzte digitale Abstellzone. Woher kommt der Sinneswandel? Oder gab es andere Gründe für die ursprüngliche Ablehnung?
Wann kommt das neue Gerätehaus für die Feuerwehr?
Harheimer sind geduldig! Diese Geduld wird jedoch seit etwa zweieinhalb Jahren vom Magistrat auf die Probe gestellt. Wann kommt das neue Feuerwehr-Gerätehaus, für das eigens ein Grundstück erworben wurde, weil das alte schon sehr lange nicht mehr ausreichend ist?
Erlahmter Glasfaserausbau
Nach Aussagen des Magistrats sind Gespräche zum Glasfaserausbau in Frankfurt mit den Telekommunikationsunternehmen erst für das erste Quartal geplant. Die Frage darf gestellt werden: Warum ist Frankfurt so entscheidungsträge, wenn es um die Bedürfnisse der Bürger geht?
Flexipoller im Niederfeld
Etwa sieben Wochen lagen zwischen unserem Antrag und der Installation eines Flexipollers im Einmündungsbereich „Im Niederfeld“/„Am Auweg“. Vorausgegangen waren mehrere Gefahrensituation für Kinder auf dem Gehweg mit abbiegenden PKWs. Unser Lob geht an die zuständigen Frankfurter Ämter.
Das E-Scooter-Problem
In Harheim werden gemiete E-Scooter häufig rücksichtslos und wenig sorgsam abgestellt. Feste Abstellplätze könnten helfen. Anbieten würden sich Plätze in der Nähe der Sportanlage, des Friedhofs, Supermarkts, der Ortseingänge und Ortsmitte. Die übrigen Ortsbeiratsmitglieder sahen das nicht so und lehnten unseren Vorschlag ab.
Dringender Handlungsbedarf
Im Einmündungsbereich „Im Niederfeld“/„Am Auweg“ ist dringender Handlungsbedarf. Besorgte Bürger erzählten uns in persönlichen Gesprächen von Beinahunfällen zwischen Kindern und PKWs, die beim Rechtsabbiegen den Gehweg schneiden. Zum Glück kamen bisher immer alle mit dem Schrecken davon.
Optimierung des Radverkehrs
Auch wenn die von uns vorgeschlagene neue Brücke zur Optimierung des Radverkehrs im Frankfurter Norden voraussichtlich erst langfristig realisiert werden kann, ist die Nachricht des Magistrats eine gute.
Sicher unsicher
Die Verkehrssituation in "Alt-Harheim" bleibt angespannt. Regelmäßig weichen Fahrzeuge - auch Busse und LKWs auf den sehr schmalen Gehweg aus. Dennoch weigert sich der Magistrat den sogenannten "sicheren Schulweg" auch tatsächlich sicher zu gestalten.
Potentieller Standort
Der Magistrat hat in seiner Stellungnahme vom 22.07.2023 die Aufnahme der Wassermatschanlage und des Trinkbrunnens in die Liste potentieller Standorte aufgenommen. Hoffen wir auf eine baldige Umsetzung!
Antrag abgelehnt, trotzdem geholfen
Auch die Presse wunderte sich über die ablehnende Haltung fast aller Ortsbeiratsmitglieder in Harheim zum BFF-Antrag, der den Magistrat auffordern sollte, zeitnah konkrete Maßnahmen für dringend benötigte Hortplätze zu ergreifen. Das hielt uns nicht auf, vielen Eltern persönlich weiterzuhelfen und deren Kinder erfolgreich zu vermitteln.
Sichere Gehwege in Alt-Harheim
Der Magistrat hat beschlossen, die Fahrbahn in "Alt-Harheim" zu sanieren. Bisher liegt aber kein Konzept vor. Es wird Zeit, die Bürger mit ins Boot zu holen und eine nachhaltige Lösung zu besprechen. Schließlich handelt es sich hier um die Ortsmitte.
Optimierter Radverkehr
Das Radverkehrskonzept Nord muss dringend optimiert werden, denn scheinbar haben sich die zuständigen Ämter die Situation vor Ort nicht angeguckt. Wir haben mit zahlreichen Nutzern der Strecke gesprochen und einen entsprechenden Antrag formuliert. In der Ortsbeiratssitzung vom 22.04.2024 stimmten nur die Grünen dagegen.
Sicherer Schulweg
Auf dem sogenannten "sicheren Schulweg" (übrigens ohne echten Gehweg) parken regelmäßig Fahrzeuge, weswegen Schulkinder auf die Fahrbahn ausweichen müssen. Ein absolutes No-Go! Das sah auch der gesamte Ortsbeirat so.
Wassermatsch-anlage und Trink-brunnen
Nachdem die Machbarkeit einer Wassermatschanlage in der Spielstraße in Harheim durch den Magistrat positiv befunden wurde, war es an der Zeit diese in Verbindung mit einem Trinkbrunnen zu beantragen.
Alt-Harheim wird saniert
Was lange währt, wird endlich gut. Dementsprechend soll ein etwa 200 Meter langer Straßenabschnitt in Alt-Harheim endlich saniert werden. Wir freuen uns drauf! Aber dazu wird ein Konzept benötigt. Wie bleiben dran!
Spielstraße wird umgesetzt
In seiner Stellungnahme vom 05.02.2024 entspricht der Magistrat der Stadt Frankfurt den Vorstellungen des Ortsbeirats und plant nun die Umsetzung eines verkehrsberuhigten Bereichs südöstlich des Urnbergwegs.
Harheimer packen selbst an
Aufgrund nicht realisierbarer Schutzmaßnahmen für den Jakobusbrunnen an Silvester durch die Stadt beschließen einige Bürger noch auf der Ortsbeiratssitzung, das Heft selbst in die Hand zu nehmen und Absperrgitter aufzustellen. Applaus auch von uns!
Straßenpflaster in Alt-Harheim
Die schlechte Beschaffenheit des Straßenpflasters sowie die entstanden Bodenwellen in Alt-Harheim sind ein Graus. Die notwendige Ausbesserung ist damit mehr als überfällig.
Spielstraße im Neubaugebiet
Zahlreiche Bürger sprachen sich auf der Ortsbeiratssitzung am 16.10.2023 für die Beantragung eines verkehrsberuhigten Bereichs südöstlich des Urnbergwegs aus und bekamen vom Ortsbeirat Recht.
Kein Schutz für Jakobusbrunnen
Das Kosten-Nutzen-Verhältnis für Schutzmaßnahmen des Jakobusbrunnens zum Silvester-Feuerwerk ist laut Magistrat der Stadt Frankfurt nicht realisierbar. Wir finden das sehr bedenklich!
Wassermatschanlage für Harheim
Auf unseren Antrag zur Prüfung eines Wasserspielplatzes in Harheim hat der Magistrat positiv reagiert und grundsätzlich die Möglichkeit zur Einrichtung einer Wassermatschanlage in der Spielstraße befürwortet.
Trinkbrunnen wird geprüft
Nach unserem Antrag für einen Trinkbrunnen in Harheim ist nun die Stadt gefragt. Sie hat den Standort in die Liste potentieller Trinkbrunnenstandorte aufgenommen und prüft.
Silvesterschutz für Jakobusbrunnen
Der aufwendig sanierte Jakobusbrunnen in Harheim sollte an Silvester vor potentiellen Beschädigungen geschützt werden. Die anderen Ortsbeiratsmitglieder sahen das ähnlich und stimmten einstimmig zu.
Trinkbrunnen in der Spielstraße
Die Spielstraße in Harheim soll einen Trinkbrunnen bekommen. Die übrigen Mitglieder des Ortsbeirats befürworteten dies am 03.07.2023 einstimmig.
Wasserspielplatz in Harheim
Unser Antrag zur Prüfung eines Wasserspielplatzes in der Spielstraße in Harheim wurde in der Ortsbeiratssitzung vom 03.07.2025 einstimmig angenommen. Alle waren sich einig, dass dieses Ergänzung zu den bereits vorhandenen Freizeitinstallationen ideal werden könnte.
Instandsetzung Fußweg
Am 13.02.2023 beantragten wir in der Ortsbeiratssitzung die Pfürung, warum die Instandsetzung des Fußwegs zwischen Phillip-Schnell-Straße und Eckstraße mehr als ein halbes Jahr auf sich warten lässt.
Dialog-Display in Alt-Harheim
Die Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h wird nicht von allen Verkehrsteilnehmern eingehalten. In Alt-Harheim stellt das aufgrund der schmalen Straßenbeschaffenheit ein großes Problem dar. Der Magistrat lehnte ab - ohne Alternativen zu nennen.
Blindengerechtes Harheim
In Harheim wurde das barrierefreie - insbesondere das blinden- und sehbehindertengerechte – Überqueren von stark befahrenen Straßen bisher vernachlässigt. Unser Antrag machte die Welt ein bisschen besser.
Abwahl OB Feldmann
Am 27.06.2022 unterstützte die Mehrheit des Ortsbeirats Harheim unseren Antrag zur Einleitung eines Abwahlverfahrens von Oberbürgermeister Peter Feldmann.
Hundeverbot auf Spielplatz
Mit Hundekot verschmutzte Spielplätze müssten eigentlich Tabu sein, denn das Mitführen von Hunden auf Spielplätzen ist nicht gestattet. Folglich muss mit einer entsprechenden Beschilderung gehandelt werden. Das sah auch die Mehrheit des Ortsbeirates so.
Sichere Schulwege
Da die ausgewiesenen Schulwege in Harheim einige Gefahrenpunkte aufweisen, müssen diese dringend behoben werden. Zahlreiche Schwachstellen konnten daraufhin in einer Begehung mit den zuständigen Ämtern besprochen und eliminiert werden.
Straßenpflaster Alt-Harheim
Zahlreiche lose, gebrochene und fehlende Pflastersteine in "Alt-Harheim" erhöhen das Unfallrisiko für Verkehrsteilnehmer. Das nahmen wir zum Anlass, die notwendige Ausbesserung zur fordern. Nach allgemeiner Einigkeit im Ortsbeirat willigte auch der Magistrat zu.
Anleinpflicht für Hunde vor Grundschule
Immer häufiger sind freilaufende Hunde in unmittelbarer Nähe zur Grundschule Harheim anzutreffen. Grund genug, Hinweisschilder aufzustellen. Das sah die Mehrheit des Ortsbeirats leider nicht so.
Beleuchtung des Fuß- & Radweges
Zur Ortsbeiratssitzung am 27.06.2022 haben wir beantragt, dass der ausgewiesene Schulweg zwischen Harheim und Nieder-Erlenbach mit einer insektenfreundlichen Beleuchtung ausgestattet wird. Der Magistrat lehnte ab.
Mangel an Betreuungsplätzen
Vor Beginn des Schuljahres 22/23 zeigte sich die künftige Betreuungssituation für Hortkinder kritisch. Dennoch wurde unser Antrag zur Prüfung der Betreuungsplätze von der Mehrheit des Ortsbeirats abgelehnt.
Erweiterter Winterdienst auf Fahrradwegen
Am 07.02.2022 haben wir beantragt, dass der erweiterte Winterdienst auf den Fahrradwegen zwischen Harheim, Niedererlenbach, Niedereschbach und Bonames ausgeweitet wird.
Toilettenanlagen in Harheim
In der Ortsbeiratssitzung vom 29.11.2021 wurde unser Antrag zur Installation einer öffentlichen Toilettenanlage im Bereich der Spielstraße einstimmig angenommen. Leider lehnte der Magistrat aus unbekannten Gründen ab.
Sportstrecken in Harheim
Am 29.11.2021 haben wir in der Ortsbeiratssitzung die Ausweisung von Jogging-, Nordic Walking-, Rollschuh- und/oder kindergerechten Fahrradstrecken in Harheim beantragt. Zu meiner Verwunderung lehnten fast alle Ortsbeiratsmitglieder den Antrag ab.
Halteverbot "Im Niederfeld"
Im Kurvenbereich "Im Niederfeld" wollten wir ein absolutes Halteverbot beantragen. Nach internen Gesprächen mit einem Anwohner erklärte sich dieser bereit, künftig einen seiner privaten Abstellplätze zu nutzen und damit die Gefahrensituation zu entschärfen, so dass wir den Antrag zurückziehen konnten.